esempi

• Merci pour l'invitation, mère.
  شكرا لك على الدعوة ، أمي
• - Oh, Bon Dieu. Mais de quelles invitations parles-tu ?
  عن أي دعوات تتحدثين؟ دعوات أمي؟
• Sorowitsch, tu attends une invitation ou quoi ?
  سوراج) هل تنتظر) دعوة , ام ماذا ؟
• Vraiment ? Eh bien, les prières de sa sainte mère ont été exaucées.
  .حقاً؟ لقد أجيبت دعوات أمه إذاً
• Malheureusement, la Conférence n'a pas répondu à l'appel du Secrétaire général.
  والمؤتمر لم يكن للأسف في مستوى دعوة الأمين العام.
• Comment oses-tu te moquer du MIT ? Oui !
  تجرؤ على دعوه " ام اي تي " ليفعل اشياء كهذه
• - Tut, tut, tut.
  اسمع، لا أعرف إن كنت ،رأيت الدعوة أم لا
• Est-ce une déclaration ou bien une invitation?
  أهذا تعبير أم دعوة ؟
• C'est un appel social ou du business ?
  هل هذه دعوة إجتماعية ام عمل رسميّ ؟
• La délégation népalaise souscrit à l'appel du Secrétaire général en faveur d'un contrôle effectif et global du Programme, et de mécanismes de suivi.
  وأضاف قائلا إن وفده يؤيد دعوة الأمين العام إلى مراقبة فعّالة وشاملة للبرنامج وإلى آليات المتابعة.